「伝えるウェブ」とは、アルファサード株式会社が提供する、機械学習によるやさしい日本語化支援サービスです。
外国人や高齢者、子ども、障害者にも伝わりやすい情報提供を実施するため、市公式ホームページで、やさしい日本語化支援ツール「伝えるウェブ」を導入しました。

やさしい日本語とは

「やさしい日本語」とは、日本語よりも簡単で、外国人にもわかりやすい日本語のことです。
「やさしい日本語」は、災害時のみならず平時における外国人への情報提供手段として、さらには、子どもや高齢者、障害者などとのコミュニケーションに非常に効果的なツールの一つとして、行政情報や生活情報、毎日のニュース発信など様々な分野で取組が広がっています。

やさしい日本語化支援ツール「伝えるウェブ」とは

ホームページをAIによる自動言い換えで「やさしい日本語」に翻訳します。翻訳を希望する場合、翻訳ボタンを押すことで、ホームページ(画像及び一部コンテンツを除く)を「やさしい日本語」で閲覧することができます。
​※機械によって自動的にやさしい日本語に変換しているため、正しく変換されない場合があります。

使用方法

パソコンの場合

ホームページ上の「やさしい日本語」ボタンを押すことで、やさしい日本語にページを変換することができます。

スマートフォンの場合

ホームページ上の「メニュー」ボタンを押した後に表示される「やさしい日本語」ボタンを押すことで、やさしい日本語にページを変換することができます。

導入日

令和6年4月1日

関連リンク

• 伝えるウェブ