ページの翻訳について
automatic translation system

機械翻訳サービスを使ってホームページを翻訳することができます。
機械翻訳のため翻訳前の日本語のページと内容が異なる場合がありますのでご注意ください。
いくつかの固有名詞は正しく翻訳されないかもしれません。
一部のPDFは翻訳できません。

English

You can use the machine translation service to translate the homepage. Please note that the contents may differ from the Japanese page before translation for machine translation. Some proper nouns may not be translated correctly. Some PDFs can not be translated.

• Start Translation

中文（简化字）

您可以使用机器翻译服务翻译主页。 请注意，在翻译机器翻译之前，内容可能与日语页面不同。
某些专有名词可能无法正确翻译。 某些PDF无法翻译。

• 翻译开始

中文（繁體字）

您可以使用機器翻譯服務翻譯主頁。 請注意，在翻譯機器翻譯之前，內容可能與日語頁面不同。
某些專有名詞可能無法正確翻譯。 某些PDF無法翻譯。

• 翻譯開始

한국어

기계 번역 서비스를 사용하여 홈페이지를 번역 할 수 있습니다. 기계 번역을위한 번역 전 일본어 페이지와 내용이 다를 수 있으므로주의하시기 바랍니다.
일부 고유 명사는 정확하게 번역되지 않을지도 모릅니다. 일부 PDF는 번역 할 수 없습니다.

• 번역 개시