姉妹都市提携の経緯について

　昭和40年、当時の那賀郡（現：紀の川市、岩出市）が済州道（現：西帰浦市、済州市）へみかんの苗木を35万本寄贈しました。その後もみかんの苗木の寄贈や技術指導を行い、十数回にわたる訪問や交流を通じて、那賀郡と済州道の友好は深まり、昭和62年2月20日、那賀郡と済州道南済州郡は姉妹結縁を締結しました。
　平成17年11月7日、那賀5町の合併により紀の川市が誕生し、翌平成18年には南済州郡と西帰浦市の合併により、西帰浦市が誕生しました。これをきっかけに、両市は長年の友情を大切にしながら、さらに交流分野を広げ、ともに発展していくために姉妹都市になりました。

姉妹都市提携日　平成19年2月9日(2007年)

西帰浦市について

交流の記録

姉妹都市・西帰浦市との交流経過

令和7年度

• 6月
  西帰浦市より海外文化体験のため、63名が紀の川市（打田中学校、中学生45名）を訪問
• 8月
  紀の川市中学生交流団29名が西帰浦市を訪問（中学生21名）
• 9月
  西帰浦市中学生交流団27名が紀の川市（貴志川中学校）を訪問（中学生21名）
• 11月
  紀の川市合併20周年記念事業に西帰浦市長をはじめとする訪問団（6名）を招待
• 12月
  両市中学生のオンライン交流を実施

令和6年度

• 8月
  紀の川市中学生交流団21名が西帰浦市を訪問（中学生15名）
• 9月
  西帰浦市中学生交流団21名が紀の川市（荒川中学校）を訪問（中学生15名）
• 12月
  両市中学生のオンライン交流を実施
• 3月
  西帰浦市派遣職員１名を受入（ﾁｮ ｴﾛｸ）

令和5年度

• 4月
  西帰浦市消防団（36名）が紀の川市の防災体制見学のため来訪
• 5月
  西帰浦市環境美化委員（16名）が紀の川市の生活ごみ収集体制見学のため来訪
• 8月
  紀の川市中学生交流団14名が西帰浦市を訪問（中学生10名）
• 9月
  西帰浦市商工会（20名）が紀の川市商工会との交流のため来訪
  西帰浦市中学生交流団15名が紀の川市（那賀中学校）を訪問（中学生10名）
• 10月
  紀の川市訪問団を西帰浦グローカルフェスタに派遣
• 12月
  両市中学生のオンライン交流を実施
• 3月
  西帰浦市派遣職員１名を受入（ｶﾝ ﾑﾝｷﾞｭ）

令和4年度

• 8月
  両市中学生のオンライン交流を実施（粉河中学生4名）
• 11月
  西帰浦市副市長をはじめとする訪問団が表敬訪問
• 1月
  西帰浦市市長をはじめとする訪問団が表敬訪問
• 3月
  西帰浦市派遣職員１名を受入（ｵ ｽﾝｳﾝ）
• 備考
  新型コロナウイルス（COVID-19）の流行により派遣交流見送り

令和3年度

• 11月
  両市中学生のオンライン交流を実施（各市中学生9名）
• 備考
  新型コロナウイルス（COVID-19）の流行により派遣交流見送り

令和2年度

• 備考
  新型コロナウイルス（COVID-19）の流行により派遣交流見送り

平成31年度（令和元年度）

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 5月
  西帰浦市商工会25名を受入
• 7月
  西帰浦市訪問団5名を受入（粉河祭視察）
• 10月
  西帰浦市中学生交流団14名が紀の川市（打田中学校）を訪問（中学生10名）
• 11月
  紀の川市中学生交流団14名が西帰浦市を訪問（中学生10名）
• 1月
  ﾔﾝ ﾕﾝｷｮﾝ市長を団長とする西帰浦市訪問団11名が紀の川市を訪問

平成30年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 5月
  西帰浦市中学生交流団14名が紀の川市を訪問（中学生９名）
• 7月
  西帰浦市訪問団5名を受入（紀の川市内観光施設）
• 8月
  紀の川市中学生交流団13名が西帰浦市を訪問（中学生9名）
• 10月
  西帰浦市女性団体視察団35名を受入
• 11月
  紀の川市訪問団21名が国際みかん博覧会を視察
• 2月
  西帰浦市派遣職員１名を受入（ｶﾝ ﾎｼﾞｮﾝ）

平成29年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
  西帰浦市生活環境担当者視察団20名を受入
• 5月
  「きれいな西帰浦市」プレゼンターとして紀の川市担当者が出席（４名）
• 9月
  西帰浦市七十里祝祭へ参列（４名）
• 11月
  済州国際青少年フォーラムに参加（高校生１名＋派遣職員１名）
  西帰浦市農業用廃棄物視察（ごみをなくす本部会13名）を受入
  済州国際みかん博覧会へ出展・参列（５名）
• 2月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｲ ｸﾞｧﾝｽ）
• 3月
  西帰浦市一般職員視察団19名を受入（ごみ処理施設の運営状況の視察）
• 備考
  中学生国際交流事業は最小催行人数に満たず中止

平成28年度

• 6月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 7月
  紀の川市中学生国際交流団14名が西帰浦市を訪問（中学生10名）
• 8月
  西帰浦市中学生交流団14名が紀の川市を訪問（中学生10名）
• 11月
  済州国際みかん博覧会へ出展
• 12月
  西帰浦市農水業担当者10名を受入
• 3月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｷﾑ ｿﾝﾎﾞﾝ）

平成27年度

• 8月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
  紀の川市中学生国際交流団15名が西帰浦市を訪問（中学生10名）
• 11月
  済州国際みかん博覧会へ出展。紀の川市訪問団20名が博覧会を視察し、紀の川市長が済 州名誉道民賞を受賞
  西帰浦市中学生交流団15名が紀の川市を訪問（中学生11名）
• 3月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｿﾝ ｼﾞﾝﾎ）

平成26年度

• 10月
  西帰浦市七十里祝祭へ参列（４名）
  西帰浦市区長団34名を受入
• 11月
  西帰浦世界みかん博覧会 Pre-Expoへ出展
• 2月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ﾊﾝ ﾐｮﾝｽｯｸ）
• 備考
  中学生国際交流事業は最小催行人数に満たず中止

平成25年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 8月
  新庁舎竣工式典へ西帰浦市を招待
  紀の川市中学生海外派遣交流団18名が西帰浦市を訪問（中学生13名）
• 9月
  西帰浦市中学生交流団17名が紀の川市を訪問（中学生13名）
• 11月
  西帰浦世界みかん博覧会 Pre-Expoへ出展
• 3月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｲﾑ ﾋﾞｮﾝｷﾞｭ）

平成24年度

• 4月
  ｷﾑ ｼﾞｪﾎﾞﾝ市長を団長とする西帰浦市訪問団10名が紀の川市を訪問
• 6月
  西帰浦市中学生交流団13名が紀の川市を訪問（中学生10名）
• 7月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｷﾑ ｲｷｮﾝ）
• 8月
  紀の川市中学生海外派遣交流団15名が西帰浦市を訪問（中学生10名）
• 2月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ﾁｮﾝ ﾖﾝﾁｮﾙ）

平成23年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 8月
  西帰浦市中学生交流団17名が紀の川市を訪問（中学生12名）
• 11月
  紀の川市中学生海外派遣交流団21名が西帰浦市を訪問（中学生14名）
• 2月
  紀の川市訪問団15名が西帰浦市を訪問

平成22年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 11月
  西帰浦市中学生交流団17名が紀の川市を訪問（中学生13名）
• 2月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｷﾑ ﾖﾝﾁｭﾝ）

平成21年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 9月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ｶﾝ ﾁｬﾝﾖﾝ）
• 12月
  紀の川市中学生海外派遣交流団16名が西帰浦市を訪問（中学生10名）

平成20年度

• 4月
  紀の川市職員1名を西帰浦市へ派遣
• 5月
  紀の川市訪問団17名が西帰浦市を訪問
• 6月
  西帰浦市市民訪問団が紀の川市を訪問
• 9月
  西帰浦市派遣職員1名を受入（ﾔﾝ ﾌﾝﾁｮﾙ）

平成19年度

• 5月
  西帰浦市市民訪問団が紀の川市を訪問
• 11月
  ｷﾑ ﾋｮﾝｽ市長を団長とする西帰浦市訪問団10名が紀の川市を訪問

平成18年度

• 2月
  紀の川市訪問団8名が西帰浦市を訪問
  「姉妹都市締結書」に調印（2月9日）